July 13, 2026
Infolettres 2025
Vous pouvez accéder à mes infolettres de 2025 en cliquant sur les liens ci-dessous. Priorités de 2025 Consultation 2025 Janvier 2025 Été 2025 Rentrée 2025…
News
July 5, 2026
$630 million for Science and Research
Science and research are essential pillars of our society. These pillars are driven by Canadian talent, which is why our government is proud to announce…
July 5, 2026
630 millions de dollars pour la science et la recherche
La science et la recherche sont des piliers essentiels de notre société. Portées par le talent canadien, elles contribuent à façonner notre avenir. C’est pourquoi…
July 5, 2026
Canada Takes a Major Step Forward in Modernizing Its Submarine Fleet
Our new government is committed to protecting Canada’s sovereignty in an increasingly dangerous world. Today in Halifax, the Prime Minister announced that Thyssenkrupp Marine Systems…
July 5, 2026
Le Canada franchit une étape majeure dans le renouvellement de sa flotte sous-marine
Notre nouveau gouvernement s’est engagé à protéger la souveraineté du Canada dans un monde de plus en plus dangereux. Aujourd’hui à Halifax, le premier ministre…
July 2, 2026
Investing in Local Talent and Industrial Excellence
Our industrial strategy is built on showcasing and strengthening Canadian industries. Our government is proud to announce a federal investment of $12.5 million in Groupe…
July 2, 2026
Un investissement stratégique au service de nos travailleurs et de notre économie locale
Notre stratégie industrielle repose sur le rayonnement des industries canadiennes. Notre gouvernement est fier d’annoncer un investissement fédéral de 12,5 millions de dollars au Groupe…
June 30, 2026
Investment in the Aerospace Industry
Our defence industrial strategy is delivering results. Today, we’re investing $688 million in MDA to partner with Canadian industry to design a next-generation satellite. Our…
June 30, 2026
Investissement dans l'industrie aérospatiale
Notre stratégie industrielle de défense livre des résultats. Aujourd’hui, nous investissons 688 millions de dollars dans MDA pour collaborer avec l’industrie canadienne et concevoir un…
March 20, 2024
Foire aux questions
Général Comment vérifier qui est mon/ma député.e? Chaque député.e offre des services aux commettant.e.s qui vivent dans leur circonscription. Vous pouvez vérifier qui est…
March 20, 2024
Frequently Asked Questions
General How to find who my MP is? Each MP provides services to constituents living in their riding. You can check who your MP is…
March 7, 2024
Services aux citoyens
En tant que députée, une de mes plus importantes responsabilités est d’aider les citoyen.ne.s et les groupes d'Ahuntsic-Cartierville avec toutes les questions qu’ils ou elles…
March 7, 2024
Citizen Services
As a Member of Parliament, one of my main responsibilities is to assist the citizens and the groups from Ahuntsic-Cartierville with any questions they may…
January 15, 2024
Infolettres 2024
Vous pouvez accéder à mes infolettres de 2024 ci-dessous. Édition Régime canadien de soins dentaires Édition Mois de l'Histoire des Noir.e.s Édition Journée internationale des…
January 15, 2024
2024 Newsletters
You may access my 2024 newsletters below. Canadian Dental Care Plan Edition Black History Month Edition International Women's Day Edition 2024 Budget Canadian Dental Care…
January 9, 2023
Infolettres 2023
Vous pouvez accéder à mes infolettres de 2023 ci-dessous. Calendrier 2023 Édition Logement Édition Journée internationale des Femmes Budget 2023 Sondage 2023 Édition Aîné.e.s Invitation…
January 9, 2023
2023 Newsletters
You may access my 2023 newsletters below. 2023 Calendar Housing Edition International Women's Day Edition 2023 Budget 2023 Survey Seniors Edition Invitation - MP's Annual…
January 12, 2022
Infolettres 2022
Vous pouvez accéder à mes infolettres de 2022 ci-dessous. Calendrier 2022 Édition Printemps 2022 Budget 2022 Édition Été 2022 Invitation - Évènement annuel de la…
January 12, 2022
2022 Newsletters
You may access my 2022 newsletters below. 2022 Calendar Spring 2022 Edition 2022 Budget Summer 2022 Edition Invitation - MP's Annual Event Autumn 2022 Edition…
October 14, 2021
Le restaurant Chabanelle ouvre ses portes dans le District central
Une excellente nouvelle cette semaine pour la relance économique du District central! Situé en plein cœur d’Ahuntsic-Cartierville, le restaurant Chabanelle ouvre ses portes au grand…
July 2, 2021
Public Consultation - Think Ahuntsic-Cartierville
[gravityform id="4" title="true" description="true"]
July 2, 2021
Consultation publique - Penser Ahuntsic-Cartierville
[gravityform id="3" title="true" description="true"]
June 29, 2021
Plus de 845 000$ pour Montréal inc. et les femmes entrepreneures
L’honorable Mélanie Joly et la députée Rachel Bendayan ont annoncé aujourd’hui que l’organisme Montréal inc. recevrait un financement de 845 100$ dans le cadre du plan…
June 29, 2021
Over $845,000 for Montreal Inc. and Women Entrepreneurs
The Honourable Mélanie Joly, along with MP Rachel Bendayan, announced today that the NPO Montreal Inc. would receive $845,100 in financial support as part of…
June 29, 2021
700 M$ pour les festivals et les événements culturels
Aujourd’hui, la ministre Mélanie Joly et le ministre Steven Guilbeault ont annoncé un investissement de 700 M$ pour soutenir les festivals et les événements culturels. Ce…
June 29, 2021
$700M for Festivals and Cultural Events
Today, Minister Mélanie Joly, along with Minister Steven Guilbeault, announced an investment of $700 million to support festivals and cultural events. This funding will allow the…
June 21, 2021
National Indigenous Peoples Day
This National Indigenous Peoples Day, we celebrate First Nations, Inuit, and Métis peoples and their many cultures, traditions, and legacy. It is everyone’s duty to…
June 21, 2021
Journée nationale des peuples autochtones
En cette Journée nationale des peuples autochtones, célébrons les membres des Premières Nations, les Inuits et les Métis, ainsi que leurs cultures, traditions et…
June 15, 2021
Modernizing the Official Languages Act
Today, our government introduced Bill C-32, which modernizes the Official Languages Act. This will protect the constitutional rights of official language minorities in Canada. The bill…
June 15, 2021
Modernisation de la Loi sur les langues officielles
Aujourd’hui, notre gouvernement a déposé le projet de loi C-32, qui porte sur la modernisation de la Loi sur les langues officielles. Ceci permettra de protéger…
April 30, 2021
Rencontre avec la Table de concertation jeunesse Bordeaux-Cartierville : projet Déploie tes Elles
La députée Mélanie Joly a participé cet après-midi à l’événement de clôture du projet Déploie tes Elles, organisé par la Table de concertation jeunesse Bordeaux-Cartierville.…
April 30, 2021
Meeting with the Table de concertation jeunesse Bordeaux Cartierville: Déploie tes Elles Project
M.P. Mélanie Joly participated this afternoon in the closing event of the Déploie tes Elles project, organized by the Table de Concertation Jeunesse Bordeaux-Cartierville.…
April 9, 2021
Mélanie Joly, Co-Chair of the Next Federal Election Campaign
Minister Mélanie Joly has been named co-chair of the upcoming federal election campaign, along with her colleague, the Honourable Navdeep Bains, MP for Mississauga-Malton. M.P.…
April 9, 2021
Mélanie Joly, coprésidente de la prochaine campagne électorale fédérale
Mélanie Joly et son collègue l’honorable Navdeep Bains, député de Mississauga-Malton, seront coprésidents de la prochaine campagne électorale fédérale ! La ministre Joly tient à remercier…
March 26, 2021
First Virtual Meeting with the Ahuntsic-Cartierville Federal Youth Council
This afternoon, the Honourable Mélanie Joly attended the very first virtual meeting of the new Ahuntsic-Cartierville Federal Youth Council (CJFAC). More than twenty young people…
March 26, 2021
Première rencontre virtuelle avec le Conseil Jeunesse fédéral d’Ahuntsic-Cartierville
L’honorable Mélanie Joly a assisté cet après-midi à la toute première rencontre virtuelle du nouveau Conseil jeunesse fédéral d’Ahuntsic-Cartierville (CJFAC). Plus d’une vingtaine de jeunes…
February 15, 2021
Discussion with the Ahuntsic en couleurs Committee of Collège Ahuntsic for Black History Month
On the occasion of Black History Month, Mélanie Joly met this morning with members of the Ahuntsic en couleurs committee of Collège Ahuntsic, Derick-Alexander,…
February 15, 2021
Discussion avec le comité Ahuntsic en couleurs du Collègue Ahuntsic pour le mois de l’histoire des Noirs
À l’occasion du mois de l’histoire des Noirs, la députée Mélanie Joly a rencontré ce matin le comité Ahuntsic en couleurs du Collège Ahuntsic, dont…
February 10, 2021
Close to $13M for the Manufacturing Sector Across Quebec
The Honourable Mélanie Joly announced this week an investment of close to $13 million for Quebec's manufacturing sector to accelerate the technological shift and help entrepreneurs…
February 10, 2021
Près de 13 M$ pour l’industrie manufacturière du Québec
L’honorable Mélanie Joly a annoncé cette semaine un investissement de près de 13 M$ pour l’industrie manufacturière du Québec, afin d’accélérer le virage technologique, ainsi que…
January 6, 2021
We are Here for You!
In light of the new confinement measures announced by the government of Quebec this afternoon, MP Mélanie Joly wanted to address Quebecers, and particularly the…
January 6, 2021
Nous sommes là pour vous !
La députée Mélanie Joly souhaite s’adresser aux Québécois.es, particulièrement aux citoyen.ne.s d’Ahuntsic-Cartierville, à la suite de l’annonce des mesures de confinement, annoncées aujourd’hui par le…
January 1, 2021
2021 Newsletters
You may access my 2021 newsletters below. 2021 Calendar Black History Month Edition Winter 2021 Edition Youth Edition November 2021 Edition
January 1, 2021
Infolettres 2021
Vous pouvez accéder à mes infolettres de 2021 ci-dessous. Calendrier 2021 Édition Mois de l'Histoire des Noir.e.s Édition Hiver 2021 Édition Jeunesse Édition Novembre 2021
December 19, 2020
Newsletters
Click on the drop-down menu to access my newsletters sorted by year.
December 19, 2020
Infolettres
Cliquez sur le menu déroulant pour accéder à mes infolettres triées par année.